Experiència PARLEM. Més que un intercanvi lingüístic

14 joves autòctons i xinesos a Barcelona i altres 10 a Santa Coloma estan participant en el projecte PARLEM, que consisteix en un intercanvi lingüístic xinès-català mitjançant el qual els joves aprenen la llengua i la cultura de l’altre. L’objectiu es facilitar la integració dels joves xinesos a la seva nova societat d’acollida. Les activitats han versat en els contrastos de les dues cultures per conèixer-se i entendre’s millor al voltant de temàtiques com: gastronomia, festivitats, musica, cinema, i esports. També s’han realitzat sortides, visites al castell de Montjuïc per conèixer Barcelona, i una pel barri de Santa Coloma, programada com “un dia a la Xina”. En aquestes sortides s’engloben tots dos grups, cosa que dona la possibilitat als joves participants a conèixer un intercanvi de la mateixa modalitat en una altra ciutat propera. El dia 21 d’aquest mes finalitzarà aquest projecte d’intercanvi pilot, amb una festa de cloenda també conjunta.

Tots amb La Marató de TV3!

Amb motiu de la Marató de TV3, els “Amics de Santa Madrona” están organitzant al barri del Poble Sec tot un ventall d’activitats per aquest diumenge 18 de desembre. Tots els diners recaptats aquell dia aniran integrament per la investigació científica de malalties, i que en aquesta edició es per la regeneració i transplantament d’òrgans i teixits.

Aquí podeu veure tot el programa.
Us animeu a participar i aportar el vostre granet de sorra? Us esperem a tots a la Plaça Santa Madrona!

DIUMENGE 18 DESEMBRE

10.00 – Xocolatada popular
10.30 – Contacontes. Elmer l’elefant. Organitza La Formiga
11.00 – Manuel Pelades. Copla.
11.30 – Els Moderns del Poble Sec. Banda de música
12.00 – Els amics de la Sardana
12.30 – Renaixença. Balls populars
13.30 – Country
14.00 – Butifarrada popular amenitzada per Neagu Nicolae, al acordió
14.30 – Grup xilè Pablo Neruda. Balls folklòrics
15.00 – Havaneres amb Mar Brava
15.30 – Gegants, diables i tabalers del Poble Sec.

La Biblioteca Sagrada Familia ens apropa a la cultura xinesa

La Biblioteca Sagrada Familia té aquest any, com objectiu, centrar-se en la Xina i els nostres veïns xinesos per acostar, d’una banda, la comunitat xinesa i fer-la usuària de la biblioteca, i d’altra, apropar al barri a conèixer i endinsar-se en la cultura dels seus veïns. La Formiga es col.laboradora d’aquesta iniciativa, i està ajudant en la proposta d’activitats i en la traducció al xinès de les informacions i els fulletons.

De moment la biblioteca arrenca amb una exposició que s’inaugura el proper 12 de desembre on s’inclouen documents en xinès, tant de ficció com de coneixements, i documents que donin a conèixer als usuaris de la biblioteca la cultura xinesa.

El diumenge 18, a les 12.00h, i dins les activitats emmarcades en el dia Internacional de l’Immigrant, hi ha prevista a la sala infantil una sessió bilingüe de poemes musicals xinesos que seran recitats en català, castellà i xinès. Una sessió plena de sonoritat i màgia! I a part s’estan preparant també activitats per l’any nou xinès, que aquest any serà el 23 de gener. Us anirem informant!

Parlem? Projecte sociolingüístic amb joves xinesos i autòctons

El passat dimecres 26 d’octubre es va iniciar a la entitat un nou projecte amb joves. PARLEM?

Parlem es un projecte pioner a La Formiga, on joves d’origen xinès i joves autòctons entre 12 i 16 anys comparteixen aula i jocs durant dos dies per setmana en un intercanvi lingüístic i social. El programa, que està subvencionat per la Direcció General de Joventut, pel Departament d’Immigració i l’Ajuntament de Barcelona, es realitza a Barcelona, a la sede de La Formiga i al Centre Civic El Sortidor tots els dimecres i divendres a la tarda, de 15.30 a 17.30h. El 16 de novembre començarà la mateixa experiència a l’Institut La Bastida, de Santa Coloma de Gramanet.